解译
投:迎合;其:代词,他,他的;好:爱好。迎合别人的喜好。
出处
《庄子·庚桑楚》:“是故非以其所好笼之而可得者,无有也。”
例句
今王志在报吴,必先投其所好,然后得制其命。(明 冯梦龙《东周列国志》第八十回)
成语辨析
~和“阿谀奉迎”均含“迎合别人;讨好别人”之意;但~是迎合别人的一种手段;即投合别人的爱好或兴趣。“阿谀奉迎”指采取各种手段来讨好别人;范围比~大。
日语翻译
好(この)みに投(とう)じる,気(き)に蕑(い)るようにする
俄语翻译
угождáть цьчм вкусам <угодничать>