连绵的阴雨终于放晴，西风吹落树叶飘满泉边。
与来自嵩山的友人相逢，一同聆听楚地城中的蝉鸣。
夜宿的馆舍横卧在秋意笼罩的岛上，归去的船帆掠过远处涨水的田野。
离别太多只剩寂寞，再不如当年在剡中时的欢聚时光。

• 京口：今江苏镇江，古代长江下游军事重镇。
• 嵩岳客：指来自嵩山（五岳之一，在今河南）的友人崔固。
• 楚城：镇江古属楚地，故称。
• 剡中：今浙江嵊州一带，唐代文人隐居游历胜地。
• 宿馆横秋岛：暗示诗人暂居京口，馆舍似孤岛般寂寥。

本诗艺术特色有三：一是时空转换自然，从眼前雨霁秋景到回忆剡中往事；二是意象选择精当，蝉鸣、秋岛、远田等意象共同构建羁旅意境；三是对比手法深刻，尾联"别多"与"不似"形成强烈情感张力。诗中"涨远田"的"涨"字尤见炼字功力，既写秋水漫田的真实景象，又暗喻离愁的蔓延。周贺作为还俗诗人，其作品常带有僧诗的清寂与文人的感伤，此诗正是这种双重特质的典型体现。

全诗以"积雨晴时"开篇，通过"西风叶满泉"的意象营造秋意苍茫的意境。颔联"嵩岳客""楚城蝉"的对应，既点明人物身份，又以蝉鸣暗喻羁旅愁思。颈联"横秋岛""涨远田"的工笔写景中，暗藏归帆难驻的漂泊感。尾联直抒胸臆，以剡中盛年之乐反衬当下孤寂，体现晚唐诗人对时光易逝的典型感慨。

此诗作于周贺游历江南期间。诗人于京口遇故交崔固，正值秋雨初霁、西风萧瑟之时，触景生情回忆起早年与友人在剡中的快意时光，感慨宦游漂泊中的聚散无常。