他们零零散散地离去，三三两两戴着帽子。
日暮时分，祖侯一声吟诵，长安的竹柏仿佛都枯死了。

• 落去他：指人们散去，离开。
• 两两三三：形容人零零散散的样子。
• 戴帽子：可能暗指官员或某种身份象征。
• 祖侯：指诗人祖咏自称，或借指某位显贵人物。
• 长安竹柏皆枯死：夸张手法，形容祖侯的吟诵威力巨大，连竹柏都为之枯死。

这首诗通过描绘人群散去和祖侯吟诵的场景，运用夸张的意象表达深刻寓意。“戴帽子”可能象征官员或某种社会身份，而“竹柏枯死”则暗含对时局或权力的批判。祖咏以简练的语言和强烈的对比，展现了诗歌的讽喻力量，体现了唐代诗人对社会现实的敏锐洞察和艺术表现力。

这首诗以简洁的语言描绘了一幅日暮时分的场景，通过“两两三三戴帽子”的细节，暗示了人群的身份或状态。后两句以夸张的手法，突出祖侯吟诵的震撼力，甚至让长安的竹柏枯死，可能暗喻某种权力或言论的威慑力。全诗短小精悍，意象鲜明，蕴含深刻的讽喻意味。

此诗创作于唐代，祖咏借尚书省门前的场景，抒发对官场或世态的感慨。诗中“戴帽子”可能暗指官员，而“竹柏枯死”则隐喻某种肃杀或衰败的氛围，反映了诗人对时局的深刻观察与忧思。