垂丝钓

周邦彦〔宋代〕

缕金翠羽。

妆成才见眉妩。

倦倚绣帘,看舞风絮。

愁几许。

寄凤丝雁柱。

春将暮。

向层城苑路。

钿车似水,时时花径相遇。

旧游伴侣。

还到曾来处。

门掩风和雨。

梁间燕语。

问那人在否。

写雨写风写花写水写人

古诗译文

带着短篷的小船醉意般地停靠岸边。江南的秋意清凉如水。沾露的草叶上星光闪烁，风中柳丝低垂。倚着高耸的栏杆。为了与老朋友欢宴喜庆。欢乐的时光却不多。想起那身穿青黑色和紫色绮罗衣衫的故人（或指往事）。一起论诗饮酒，还是胜过将心意寄托书信。我已经厌倦了远游，为时已晚。仕途功名并非我的追求。向往湖海泛舟的生活就随你的心意吧。沙洲上的大雁飞起。记得夜深人静时靠着几案的情景。

知识点

赵彦端是南宋词人。短篷常指代小船。双鲤是书信的代称。云路比喻仕途。湖海意象常代表隐逸生活。词中体现了宋代文人士大夫在仕与隐之间的常见抉择心态。秋意如水是描绘秋天气氛的经典比喻。

古诗注解

短篷醉舣：指代小船停泊。短篷，指小船。醉舣，像喝醉似的停靠。舣，使船靠岸。
风柳丝委：风中柳丝低垂。委，下垂。
危槛：高耸的栏杆。
宴喜：宴饮喜悦。
青奚紫绮：可能指青黑色和紫色的华美衣裳，借指穿此衣的故人或往事（注：奚为罕见字，或为“奚”之异体或特定组合，在此处与“青”连用，疑指某种颜色或材质）。暂解为“青奚紫绮”。一说可能指代人物。
论诗载酒：一边讨论诗文，一边饮酒。
心寄双鲤：古人寄信常以尺素结成双鲤形，故以“双鲤”代指书信。心寄双鲤，指将心意寄托于书信。
倦游：厌倦离乡远游（多指宦游）。
云路：喻指仕途，青云之路。
湖海从君意：意指归隐江湖，随心所欲。湖海，指隐逸之所。
隐几：靠着几案。

讲解

本词主题是秋日感怀与归隐之志。艺术上，首先，环境营造出色，“江南秋意如水”等句以简练笔墨勾勒出清空、微凉的秋夜氛围，为抒情奠定基调。其次，运用对比手法，“论诗载酒”的实在欢愉与“心寄双鲤”的间接沟通对比，强调当下情谊；“云路”的仕途羁绊与“湖海”的自由逍遥对比，突出人生选择。第三，情感表达真挚而洒脱，从“欢无几”的轻微感伤，到“倦游晚矣”的明确觉悟，再到“湖海从君意”的毅然决断，层次清晰，展现了词人豁达的胸襟。结尾以景语收束，含蓄隽永。

古诗赏析

这首词抒写秋日与故人宴集引发的归隐之思。上片写景叙事，描绘了江南水乡秋夜清幽的景色（“江南秋意如水”、“露草星明,风柳丝委”）和停舟赴宴的场景。“欢无几”三字微露感慨，暗示欢聚短暂。下片直接抒怀，“念青奚紫绮”追忆往事或故人风采，“论诗载酒,犹胜心寄双鲤”表明当面交流的珍贵。紧接着，“倦游晚矣”慨叹宦游疲惫，“云路非吾事”明确否定仕途，并宣告“湖海从君意”，决心归隐。结尾“沙雁起”景中含情，象征自由；“记夜阑隐几”则是对此刻闲适情境的定格，含蓄表明心迹。全词语言清丽，意境疏朗，由景入情，由叙转议，将友情、秋思与归志融为一体，情感真挚超逸。

创作背景

此词是宋代词人赵彦端的作品。赵彦端词风婉约雅丽。从词中“倦游晚矣”、“云路非吾事”、“湖海从君意”等句来看，这首词可能作于词人晚年，表达了对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。词人与故人（可能也是志同道合的友人）在江南秋日重逢宴饮，触动了他对人生道路的思考，既有对往昔“论诗载酒”美好时光的怀念，更有对当下摆脱尘累、放情湖海的决心。具体的创作时间地点虽难确指，但反映了宋代文人中常见的仕隐矛盾心态。

作者信息

周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

古诗数量：474名句数量：1334

作者其他古诗

还京乐

1.1万阅读

苏幕遮

1.1万阅读

拜星月慢

1.1万阅读

苏幕遮

1.1万阅读

少年游

1.1万阅读

解蹀躞

1万阅读

兰陵王

1万阅读

过秦楼

1万阅读

解语花

1万阅读

鹤冲天

1万阅读

拼音

注音