醉醺醺时未能与你告别，待酒醒后才匆匆相送。
目送你策马远去的身影，仿佛直向天山之巅的云间飞驰。

• 裴子：指诗人的友人裴姓将领，具体生平不详。
• 镇西：唐代安西都护府的别称，在今新疆地区，是当时西部边防重镇。
• 天山：横贯今新疆中部的山脉，唐代为西域象征，诗中借指遥远的边塞。
• 走马：策马疾驰，暗示军情紧急或豪迈气概。

首句"未能别"的遗憾与次句"方送君"的急切形成情感张力。后两句视角从送者转为行者，"看"字引导读者视线随马匹抬升，天山云既是实景又象征功业高度。诗人通过空间层次的垂直拓展（地面→云端）和情感投射的转换（醉态→豪情），在短小篇幅中完成从缠绵到壮美的风格跨越，体现盛唐边塞诗"即小见大"的典型特征。

前两句以"醉未别"与"醒方送"的对比，凸显送别的仓促与深情；后两句用"走马""天山云"的意象组合，将送别场景升华到雄浑壮阔的境界。全诗仅20字却包含三个时空层次：醉时、醒时、遥望时，末句以夸张手法表现戍边者的英姿，体现岑参边塞诗"奇而壮"的特色。

此诗作于岑参任职安西节度使幕府期间（约754-756年）。当时诗人常与戍边将领交往，诗中裴子或为赴西域戍边的军官。唐代边塞诗常表现壮别情怀，此诗通过醉酒送别的独特视角，展现盛唐文人豪迈的边塞情怀。