综合
诗词
作者
名句
成语
古籍
首页
古诗词
作者大全
名言名句
成语大全
古典文学
古诗词解译
古籍译文
汉语字典
汉语词典
专题
首页
古诗词大全
芭蕉雨
芭蕉雨
程垓 〔宋代〕
雨过凉生藕叶。
晚庭消尽暑,浑无热。
枕簟不胜香滑。
争奈宝帐情生,金尊意惬。
玉人何处梦蝶。
思一见冰雪。
须写个帖儿,丁宁说。
试问道,肯来么,今夜小院无人,重楼有月。
写雨
写雪
写人
古诗译文
一场雨过后,池塘里的荷叶散发出清凉。傍晚的庭院暑气完全消散,没有一丝炎热。枕席光滑细腻,胜过香料熏过的凉爽。怎奈华丽的帐幕里情意萌生,金樽美酒令人心意满足。我那如玉的美人此刻在何处梦蝶呢?我一心想着能见她一面,那感觉如同遇见冰雪般纯净清凉。我必须写个信帖,再三叮嘱地说明。试着问一句:你肯来吗?今晚小院里寂静无人,重重楼阁之上有皎洁的明月。
展开
知识点
1. 词牌“芭蕉雨”:此为宋代词牌名之一,双调,六十五字,上下阕各五句,四仄韵。本词内容并非咏芭蕉,属于依谱填词,词牌与内容可无直接关联。 2. 典故“梦蝶”:化用《庄子·齐物论》中“庄周梦蝶”的典故,后世常用来形容梦境、迷离的状态或对人生哲理的思考。此处用以形容美人安睡。 3. 宋代婉约词风:程垓词属婉约一派,注重音律谐婉,语言圆润,情感细腻,多写个人情怀特别是男女情思。此词是典型代表。 4. 意象运用:词中运用了“藕叶”(夏景)、“冰雪”(喻人)、“小院”、“重楼”、“月”(营造氛围)等一系列意象,共同构建了词的意境。 5. 口语入词:结尾“试问道、肯来么”采用近乎口语的表达,亲切自然,在宋词中别具一格,增强了情感的真实感。
展开
古诗注解
芭蕉雨
:词牌名,本词内容与芭蕉无关,是借词牌咏夏夜雨后怀人之情。
藕叶
:指荷叶。荷花也称藕花,故其叶可称藕叶。
枕簟
:枕头和竹席。
不胜香滑
:形容竹席凉爽光滑,其舒适感胜过香料熏过的物品。
争奈
:怎奈,无奈。
宝帐
:华美的帷帐。
金尊
:金樽,珍贵的酒器,代指美酒。
玉人
:容颜如玉的美人,指所思恋的女子。
梦蝶
:典故出自《庄子·齐物论》,庄周梦蝶,不知是庄周梦为蝴蝶,还是蝴蝶梦为庄周。此处形容美人酣睡入梦的状态。
思一见冰雪
:思念见到美人,其清丽形象犹如冰雪般纯洁凉爽。
帖儿
:信札,短信。
丁宁
:同“叮咛”,再三嘱咐。
展开
讲解
这首词可以分两个层次来理解。前三句为第一层,着力描写夏夜雨后的清凉环境:雨水洗净了莲叶,也带走了庭院的暑热,连枕席都变得格外光滑凉爽。这宜人的物理环境,反而触发了词人心理的微妙变化,于是有了第二层(从“争奈”至结尾)的抒情。“争奈”是转折关键词,表明外物的舒适无法满足内心的情感需求。他由眼前的“宝帐”、“金尊”联想到远方的“玉人”,想象着她正在梦中,强烈地渴望能见她一面。这种渴望如此强烈,以至于他想立刻写封信去邀约。最后几句的心理描写非常生动,从打算“写个帖儿丁宁说”,到小心翼翼地试问“肯来么”,再到描绘邀约的优势条件“小院无人,重楼有月”,完整展现了词人从思念到计划行动,再到忐忑期待的全过程。整首词由景生情,由情促行,脉络清晰,将男主人公在特定环境下的细腻心理活动刻画得淋漓尽致,语言清丽,情感真挚。
展开
古诗赏析
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅夏夜雨后怀人的情景。上阕写景,从户外“雨过凉生藕叶”的池塘,写到室内“晚庭消尽暑”的庭院,再至“枕簟不胜香滑”的切身感受,层层推进,营造出一个清凉无汗、静谧宜人的环境。然而,环境的舒适并未带来心境的安宁,“争奈”二字笔锋一转,引出了“宝帐情生,金尊意惬”的内心波澜,为下阕的直抒胸臆埋下伏笔。下阕言情,“玉人何处梦蝶”的悬想,表达了对远人的牵挂;“思一见冰雪”的比喻,既写出了所思之人的冰清玉洁,也透露出词人渴望见到对方以涤荡心胸的急切。结尾尤为精彩,词人欲写帖邀约,并以商量的口吻“试问道、肯来么”,显得小心翼翼又满怀期待,最后以“今夜小院无人,重楼有月”的场景描绘作结,无人显得幽静,有月则平添浪漫,将那种殷切、忐忑而又充满诗意的邀约之情推向高潮,意境深远,余韵悠长。
展开
创作背景
此词具体创作时间不详。从内容看,是宋代词人程垓在一个夏夜雨后,因天气转凉、环境清幽而触发了对远方意中人的深切思念所作。程垓的词风以婉约见长,多写男女情爱和离愁别绪。此词描绘了雨后夏夜的清爽静谧,反衬出词人内心的孤寂与渴望,典型地反映了宋代文人词注重内心细腻情感抒发的创作倾向。
展开
作者信息
「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。
古诗数量:
221
名句数量:
538
作者其他古诗
1
卜算子
1万阅读
2
愁倚阑
1万阅读
3
最高楼
1万阅读
4
最高楼
1万阅读
5
酷相思
1万阅读
6
渔家傲
1万阅读
7
卜算子
1万阅读
8
水龙吟
1万阅读
9
酷相思
1万阅读
10
渔家傲
1万阅读
拼音
注音