季贞一，常熟沙头市女子，嘉靖间人。季贞一的《答情人》，写得大胆且又可爱，是弄情撒娇的杰作，：“寄买红绫束，何须问短长。妾身君抱里，尺寸自思量。”诗的点睛处，在于少女在情人面前自然流露出来的娇嗔风韵，而这种娇嗔风韵，由女子自己的口吻出之，这就更加别具姿彩了。季贞一少时聪慧，其父老儒抱置膝上，令咏烛诗，应声曰：“泪滴非因痛，花开岂为春”，其父不悦，推堕地曰：“非良女子也。”许多女子生怕显露自己的才华，认为舞文弄墨并非是女子的事，故将自己的创作销毁。
经典名句
rementuijian
- 寄买红绫束,何须问短长。 热度：
- 寄买红绫束，何须问短长。 热度：
- 妾身君抱里，尺寸自思量 热度：
- 妾身君抱里,尺寸自思量 热度：
- 妾身君抱里,尺寸自思量。 热度：102
- 寄买红绫束,何须问短长。 热度：165
《答情人》
原文拼音注音古诗译文古诗注解创作背景古诗赏析知识点讲解
朝代： 明朝 | 作者：季贞一 | 类型：写人|情人|
寄买红绫束,何须问短长。
妾身君抱里,尺寸自思量。
拼音
答情人注音
-
dá答qíng情rén人
-
[[míng明cháo朝]]jì季zhēn贞yī一
-
jì寄mǎi买hóng红líng绫shù束,,hé何xū须wèn问duǎn短zhǎng长。。
-
qiè妾shēn身jun1君bào抱lǐ里,,chǐ尺cùn寸zì自sī思liàng量。。
答情人创作背景
这首诗具体创作背景不详，但从诗的内容推测，可能是一位女子回复情人所寄买红绫束腰之事。在古代，红绫常与女性的服饰装扮相关，男子寄钱让女子买红绫束腰，体现了一种情感上的关怀，而女子这首俏皮的回复诗，也展现出两人之间亲密的情感互动。
答情人古诗赏析
这首诗语言直白，情感真挚而俏皮。前两句“寄买红绫束，何须问短长”，面对情人寄钱买红绫还询问长短，女子以一种洒脱的态度回应，表现出她不拘小节的性格。后两句“妾身君抱里，尺寸自思量”则充满了情韵，女子巧妙地将话题从红绫的长短转到两人亲密的关系上，暗示情人在拥抱自己时自然能知晓合适的尺寸，既有羞涩的暗示，又有对两人情感的自信，生动地展现出古代女子在爱情中的娇俏可爱。
答情人知识点
1. 季贞一是明朝的女诗人，她的作品多以情感细腻著称。
2. 红绫在古代是一种珍贵的丝织品，常用于女性的服饰装饰，如腰带、披帛等。
3. 古代诗歌中常运用双关、暗示等手法来表达情感，这首诗中“尺寸自思量”就有一语双关的意味。
答情人讲解
这首诗以独特的视角展现了古代情侣之间的情感交流。诗中的女子形象鲜明，她没有传统女性的含蓄羞涩，而是大胆地回应情人的关怀。从诗歌技巧上看，它短小精悍，却意味深长，通过生活中的一个小细节——买红绫束腰，巧妙地传达出女子对情人的深情和俏皮。在学习这首诗时，我们可以体会到古代诗歌的魅力，以及古人在表达情感时的智慧和幽默。