• shǔ
  蜀
  dào
  道
  nán
  难
• [
  [
  nán
  南
  běi
  北
  cháo
  朝
  ]
  ]
  xiāo
  萧
  gāng
  纲

• jiàn
  建
  píng
  平
  dū
  督
  yóu
  邮
  dào
  道
  ,
  ,
  yú
  鱼
  fù
  复
  yǒng
  永
  ān
  安
  gōng
  宫
  。
  。
• ruò
  若
  zòu
  奏
  bā
  巴
  yú
  渝
  qǔ
  曲
  ,
  ,
  shí
  时
  dāng
  当
  jun1
  君
  sī
  思
  zhōng
  中
  。
  。

　　建平县的督邮（古代官职名）说道，
　　鱼复县的永安宫（地名，可能是宫殿或庙宇）中，
　　如果有人演奏巴渝曲（古代四川地区的乐曲），
　　那么此时此刻，您一定会陷入深深的思念之中。

译文来源网络

　　这首诗可能是描述一个远离家乡的游子，在听到家乡的音乐时，勾起了对家乡和亲人的思念之情。整首诗的氛围比较忧郁，表达了诗人对家乡和亲人的深深思念，以及对无法回家的无奈和悲哀。

赏析来源网络