浔阳迁谪地,洛阳离乱年。
烟尘三川上,炎瘴九江边。
乡心坐如此,秋风仍飒然。
被贬谪到浔阳这偏远之地,洛阳也正经历离乱之年。 三川之地战火弥漫烟尘滚滚,九江边湿热瘴气令人难眠。 思乡之情如此沉重难遣,萧瑟秋风更添心中凄然。
本诗讲解可分三个层次: 1. 表层结构:前四句用两组对仗铺陈空间对比,后两句抒情 2. 情感脉络:从地理阻隔(一二句)到环境恶劣(三四句),最终归于心理感受(五六句) 3. 历史价值:末句"秋风仍飒然"的"仍"字,暗含对持续动荡时局的无奈,较一般思乡诗更具时代深度
全诗以地理空间与时间维度双重对照展开:浔阳与洛阳、迁谪与离乱、烟尘与炎瘴,最终凝结为"乡心"与"秋风"的意象碰撞。后两句尤为精妙,"坐如此"三字将抽象乡愁具象化,"仍"字暗示飘零之久,二十字中尽显中唐文人颠沛流离的集体创伤。
此诗作于唐宪宗元和十年(815年),白居易因上书言事触怒权贵,被贬为江州司马。时值安史之乱后藩镇割据,洛阳屡遭兵燹。诗人身处贬所,闻秋风而忆故园,将个人际遇与时代动荡熔于一炉。