和令狐仆射小饮听阮咸

白居易〔唐朝〕

掩抑复凄清,非琴不是筝。

还弹乐府曲,别占阮家名。

古调何人识,初闻满座惊。

落盘珠历历,摇珮玉琤琤.似劝杯中物,如含林下情。

时移音律改,岂是昔时声。

写人乐府

古诗译文

那乐声时而低沉压抑，时而凄清悠扬，既不像琴也不像筝。又弹起乐府的旧曲调，却另有一种名称，属于阮咸这一类乐器独有。如此古朴的曲调如今有几个人能辨识？初次听闻时，满座宾客无不震惊赞叹。那声音如同明珠落于玉盘，颗颗清晰可辨；又似女子身上玉珮相碰，发出清脆悦耳的琤琤之声。仿佛在劝人畅饮杯中之酒，又似蕴含着山林隐逸的幽深情感。时代变迁，音律也随之改变，这声音哪里还和往昔相同呢？

知识点

1. 阮咸是“竹林七贤”之一阮咸所擅长的乐器，后成为琵琶类乐器的统称，属中国传统民族乐器。 2. 唐代乐府不仅指汉代乐府诗，也包括唐代新题乐府及可入乐的诗歌。 3. “仆射”为古代官名，唐代尚书省长官，位高权重。 4. 白居易不仅是著名诗人，也是一位精通音律的音乐鉴赏家，其诗中常出现对音乐的细腻描写。 5. 中唐时期社会文化发生转变，音乐风格由盛唐的恢弘转向细腻婉转，古乐逐渐被新声取代。 6. “林下情”体现中国古代文人崇尚自然、追求精神自由的隐逸思想。 7. 本诗运用通感手法，将听觉转化为视觉（珠落盘）与触觉（珮玉相击），增强艺术表现力。

古诗注解

令狐仆射：指令狐楚，唐代大臣，曾任尚书仆射，是当时文坛重要人物。
小饮：轻松地饮酒聚会。
阮咸：一种古代弦乐器，形似琵琶，因西晋“竹林七贤”之一的阮咸善弹此器而得名，后也简称“阮”。
掩抑复凄清：形容乐声低沉压抑而又凄凉清越。
非琴不是筝：说明阮咸的音色独特，不同于常见的琴与筝。
乐府曲：汉魏六朝时期由乐府机构采集或创作的诗歌，可配乐演唱。
别占阮家名：指这种乐器及其音乐风格自成一家，以“阮”命名。
历历：清晰分明的样子。
琤琤（chēng chēng）：玉器相击的声音，形容音乐清脆悦耳。
杯中物：指酒。
林下情：指隐士高人寄情山水、超然物外的情怀。
时移音律改：时代变迁，音乐风格也随之变化。

讲解

《和令狐仆射小饮听阮咸》是白居易一首描写音乐的七言律诗。诗题中的“和”表明这是唱和令狐楚之作，体现了唐代文人以诗酒音乐交往的风尚。全诗从听觉感受入手，层层递进：先写音色之独特，再写曲调之古雅，继而写听者之震惊，接着用精妙比喻描绘声音之美，最后上升到对时代变迁的感慨。诗人不仅赞美了阮咸音乐的艺术魅力，更借此抒发了“知音难觅”“古调不存”的文化失落感。诗中“落盘珠历历，摇珮玉琤琤”化用白居易《琵琶行》中“大珠小珠落玉盘”的意象，显示其一贯擅长以具象写抽象的诗歌风格。此诗不仅是音乐描写的典范，也反映了中唐士人面对文化转型时的复杂心态。

古诗赏析

本诗通过听觉描写与比喻手法，生动再现了阮咸演奏的动人场景。首联以“非琴不是筝”突出其音色的独特性，引发读者好奇。颔联点明乐器归属与音乐渊源，强调其文化传承。颈联“古调何人识，初闻满座惊”形成强烈对比，既感叹古乐的知音稀少，又凸显其艺术震撼力。诗中“珠落玉盘”“玉珮摇动”等比喻，将抽象的音乐化为可感的视觉与听觉形象，极具感染力。尾联由乐声引发哲思，感叹世易时移，古音难再，流露出诗人对传统文化衰微的深切忧虑。全诗语言凝练，意境深远，融音乐描写、情感抒发与历史反思于一体，是唐代音乐诗中的佳作。

创作背景

此诗作于唐宪宗元和年间，白居易在长安任左拾遗或翰林学士时期。当时他与宰相令狐楚交往密切，常参与其府中的文酒之会。在一个小型宴饮场合，令狐楚邀请乐师演奏阮咸，白居易被其独特古雅的乐声所震撼，有感而发写下此诗。中唐时期，音乐风格趋于华丽繁复，而阮咸所代表的古乐已渐趋式微，诗人借此表达对古雅之音的追怀与对时风变迁的感慨。

作者信息

白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，河南郑州新郑人，是我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑，葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园（白居易墓）坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

古诗数量：3471名句数量：12158

作者其他古诗

琵琶行并序

1.8万阅读

五凤楼晚望

1.4万阅读

醉中对红叶

1.2万阅读

樟亭双樱树

1.1万阅读

游悟真寺诗

1.1万阅读

微雨夜行

1.1万阅读

采莲曲

1.1万阅读

醉歌

1.1万阅读

放言五首

1.1万阅读

秋池

1.1万阅读

拼音

注音