砚席：指砚台和坐席，借指学习或同学。离群：离开同伴，这里指两人分别。清越：声音清脆悠扬。参差：长短、高低、大小不齐；不一致。烟岚：山间的云雾。斐亹：有文采的样子。氛氲：形容烟云弥漫的样子，这里指墨水和砚台的气息交融。陶贞白：即陶弘景，南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家，自号华阳隐居，被尊称为“山中宰相”，他喜爱书法，有不少书法作品传世。紫文：紫色的文章，古人常用紫色来形容珍贵、高雅的文字，这里指优美的文章。
