- 暗黄著柳：指柳树开始泛出淡黄色，这是春天到来、柳树发芽的迹象。
- 宫漏迟：宫漏是古代宫中计时的器具，这里说宫漏迟，可能是诗人的主观感受，暗示时间过得缓慢，也增添了一种静谧、等待的氛围。
- 薄薄淡霭：薄薄的雾气。淡霭描绘出雾气轻柔、淡薄的样子。
- 寒绿幽风：带有寒意的微风，“寒绿”形象地写出了早春之风虽还带着寒意，但已隐隐有了生机和绿意。
- 短丝：指柳树刚长出的嫩枝条。
- 锦床：华丽的床榻。
- 露脸：指带着露珠的花朵。
- 朝暝：从早晨到傍晚，指一整天。
- 官街：城市中官府管辖的街道。
- 柳带：柳枝细长如带，这里指柳树枝条。
- 菖蒲：一种水生植物，在古代有驱邪等寓意，一般在夏季生长旺盛。
- 绾结：盘绕、打结，这里指柳带可以盘绕成结的样子。
