谢氏：可能指东晋谢氏家族，这里借指建楼的家族。甲仗楼：存放兵器的楼。图功：表彰功绩。五兵：指各种兵器。榱甍：指房梁和屋脊。鱼龙：旗帜上的图案。霜雪：形容兵器的洁白。熇烝：热气。睥睨：城墙上的矮墙。芊芊：形容稻色翠绿。黄丞相：指汉代黄霸，以仁政著称。沉隐侯：指南朝诗人沉约，封隐侯。岘山：在今湖北襄阳，羊祜曾登此山。
