"港鱼"在中文里是一个表示负面或不好的词语，常用来形容一个人或某事。这个词语源于中国，在一些地方甚至被用作一种讽刺、贬低的意思。 在中国的传统文化中，“港”字常常与“港鱼”连在一起，象征着某些人或事物虽然外表看起来是好的或者受欢迎的，但实际上却是不完美的或者是负面的东西。这种说法通常用来形容那些表面上看起来可以被忽视或忽略的事情。 例如，如果你看到一个看起来很受欢迎的小说，而这个小说实际上充满了很多负面的情节和人物，那么你可能会用“港鱼”来形容这个小说。这样的评价通常是基于其表面的吸引力，而不是深入探讨它的潜在价值或者真正的人性问题。 总的来说，“港鱼”的词语在中文中通常被用来表示某种表面上看起来不错的、不好的事物或现象，而我们则更喜欢使用“好人坏人”的说法来表达这种负面的看法。