"改柱张弦"是汉朝的文人乐府诗《短歌行》中的一个典故。原文如下: 昔者伏波马革，张力生弦，以献太宗，受命于天。 这句诗的意思是: 始自东汉末年，有人在西域建功立业，就让他的妻子和儿子等随从一起，来献上他们的作品。但是后来的后世之人，却将他们家里的女子、孩子或妻室换成了铜做的弦、木的柱子，并且把这些作为礼物送到了太宗那边。 "改柱"指改为形状或者材料, "张弦"是指用铜制成的弦。这句诗告诉我们，当一个国家需要人才时，他们总是要从家乡人那里引进合适的人才，而后世之人则会将她们家里的东西当成礼物送去。这种现象反映了古代中国社会的文化传承和物质交换的特点。 在汉朝时期，这个典故中提到的"改柱张弦"是形容人们为了表达自己的感激之情，总是能够通过赠送物品来表达他们对故乡或先人的思念之情。