"倒纻翻机"这个成语，比喻不正经的行为或举动。在汉语中，"倒"与"反"字形合，即"倒"是表示相反的意思，而"反"则与"转"、"变"等含义相仿，并且其结果往往为相反的。因此，"倒"和"翻"两个词通常可以相互替换，形成一个反义词语组合，用来表达一种比喻或象征。在这种意义上，“倒”指的是不正经的行为或举动；“翻”则表示通过某种方式使某物发生变化。将这两个词结合起来，便可以表达一种意味深长的含义，即不正经和相反的状态结合在一起，形成了一种反义双关语境下的含义。 该成语在中文文学中有很多运用，如《三国演义》里提到“倒纻翻机”即“打倒孔方兄”，通过这个成语，表达了一种讽刺或批判的意味。