"回天转日"是《红楼梦》中的一句成语，出自林黛玉所写《葬花吟》，语出“回天转日”，意思是说命运如此之差，回天之力也无法改变它的命运。全句的意思是：人生的天命转眼便要结束，人将被尘世的无情吞噬殆尽。"回天"指能够恢复原状、恢复正常；"转日"指转瞬间，即将发生。故此成语所表达的意思是：命运如此之差，回天之力也无法改变它的命运，所以它只能承受着自己的命运，最终还是要结束生命的。 在《红楼梦》中，林黛玉的悲惨遭遇和贾宝玉的爱情悲剧都与这一句成语有关。她的人生际遇如梦如幻，如同"回天转日"，而其悲剧结局则如同"易水难行"一样令人惋惜。