在《三国演义》中，小说描述周瑜自夸自己有如雄鹰出笼之功，且又说"若能得一雌鹦鹉，便比千军万马何异矣。"此语出自诸葛亮的《诫子书》，其后被苏东坡改为"灰坑"。 "灰坑"是一个成语，形容事物已经失去原本的样子或品质；也比喻事情已经不能达到预期的效果或者结局。"灰坑"这个词语常用于描述那些丧失原有面貌、不再符合原来状态的东西。 在小说《三国演义》中，《黄泥坑中》一回描述了周瑜与孔明的对决，而刘备在其中出场。在对话中，诸葛亮建议刘备要如雄鹰出笼一样去打败曹操。然而，他看到刘备的头发已经变得灰白，不禁感叹道：“若能得一雌鹦鹉，便比千军万马何异矣。”这里的"灰坑"，就在这里用一个比喻义来说明周瑜自己原本的姿色已经丧失，不能再像雄鹰那样高飞远翥。