“鸿休”是指成语，其含义是：因为自己所处的位置或机会受到限制，就不再有可能实现某些愿望或者达到某个目的。这与"鸿运"一样也是用来形容运气不佳、命运不公等负面状态下的幸运和美好。 在汉语中，“鸿”通常有比喻义，表示富贵、高官厚禄。“休”则指停止；停止的意思。所以“鸿休”就相当于一个表达自己已经失去机会或希望的人格化说法。例如：“我是鸿休，你去见领导吧。”（因为自己没有合适的职位，所以不能向领导申请。）