"函车之兽"这个成语出自宋代文天祥《正气歌》。文中提到，南宋诗人陆游被俘后，曾有一匹马被当作礼物送给陆游，这是一匹用毛皮做的马。陆游非常喜爱这只马，并想把它当作自己的殉国战车。但他最终还是选择用自己精美的诗文来表达对陆游的敬仰之情，希望他能像他一样忠于国家。这句话表达了对陆游的尊敬和怀念。在这个成语里，“函”是使动词，“车”指马。"之兽"的意思是“它的马”，在这里是指陆游用毛皮做的马，而"函车之兽"则表示这是一匹真正的马而不是像纸上的马一样。