"含翠"是一个汉语成语，它的原意是指女子所佩带的青丝（也叫绿钗、翠蛾）。后来被用来指代女性的美丽。在古代，女子佩带青丝象征着纯洁无瑕、明艳可人的品德和气质。 这个成语出自于唐代白居易的《长恨歌》诗：“君看青丝鬓如雪，只道人生万事空。”这里的"翠"是绿的意思，表示女子的外表美丽。而"含翠"则是说这枝绿钗像翠鸟那样垂到头上的样子，表达了女子美的同时，也暗示她身上的青丝代表了纯洁和美好。 这个成语在现代语境中常被用来形容某些女性的美貌、纯洁或优雅，如一些名著中的角色、历史人物等。不过需要注意的是，在很多文化背景下，“含翠”可能并不完全准确地反映一个人的整体气质或形象，因为“含翠”的寓意更多是赞美女子的美丽和纯净，而非直接描述她的整个人体形态。 总的来说，"含翠"这个词不仅是一种比喻，也是一种表达对女性美的赞叹，同时也隐含着一种情感上的期待。