"划粥割齑"是出自《三国志》中的句子，意为比喻在困境中勉强苟延残喘。具体翻译如下： 划粥：用粥、米等煮成的东西；割齑：意思是割断麻绳或木头。 整句意义为：即使在这种艰难的处境下还能勉强维持生活，也要割断麻绳来喂鸡，比喻困境中的挣扎和忍耐。这句话表达了作者对于当时政治局势的担忧以及个人的无奈和妥协。