“胡笛”这个成语出自《元曲选·江城子》：“汉宫多丽，胡笛声如玉。”汉宫是古代帝王所住的地方，形容豪华富丽。胡笛，指胡地传入中原后所形成的音乐。唐代的胡乐是中国南方汉族人民长期生活和游牧民族共同生活的产物，由于其音律优美、节奏感强以及富有地方色彩和特色的乐器，使当时的人们对这种艺术产生浓厚的兴趣。胡笛在古代常用于宫廷或士人之间传唱，后来成为文人雅士的雅好。“胡笛”这个成语表达了一种历史上的文化现象或文学趣味，它既表现了汉宫音乐之丰富，也揭示了胡地音韵及乐器在中国古代社会中的地位和作用。