"汉阴灌"是一种成语，出自元代王实甫的《西厢记》第四本第二折。这句话的意思是说一个人的言语举止让人感到不耐烦、厌倦或不快，就像汉江的河水流得缓慢而频繁一样。 在中文里，“汉阴灌”这个词组经常用于形容人说话的声音过大，听起来像一个连续不断的音调，使人感到非常难听或者气愤。所以，"汉阴灌"在这里用得非常贴切和恰当，用来形容那些声音过大的人。 这个成语通常被认为是一种调侃和幽默的方式，因为它的使用往往是为了表现作者的情绪或批评他人说话方式的不适当之处。