"翰墨缘"是一个成语，其原义指翰林院（古代官署）和画院。它源自于一个典故：北宋时期，范仲淹、王安石等人的政治生涯，他们都在翰林学士中任职，而他们的诗文作品往往被用作学校教育的教科书。这一时期的文学艺术作品深受当时文人墨客的喜爱。 "翰墨缘"一词用来形容那些在翰林院和画院工作的文人，在他们身上可以看到一种独特的人格魅力和学术素养，这与古代文人的学习态度、思想品德以及丰富的文史知识息息相关。这个词语也常用来描述一些人在文学艺术上的才能和成就。 在现代汉语中，“翰墨缘”一词的含义可以理解为：那些出自翰林院和画院的优秀人才，在各自的领域里，他们对文字、绘画都有独特的理解和贡献，他们在学术上取得了很高的成就。