"教友"是一个汉语成语，出自《汉书·司马迁传》，意为"教育和引导"。这个词组常用于比喻正确而有指导意义的教育或帮助。 在英文中，"教友"可以表示为 "educator" 或者 "teacher"（教师），但在汉语中更为常见的是 "教友"。这种表述虽然不规范，但更符合中国传统文化中的语境和表达习惯。 总的来说，“教友”是一个广义的词汇，它涉及到教育、帮助和引导等多重含义。