"江胥"，出自中国古典小说《水浒传》。文中描述： “原来江边一村，有个贼，他本是江南人，到此乃入大宋，被一个姓朱的人捉了。” 这里的“江”、“胥”分别指江州、胥吏。“江”指长江下游的九江，为今安徽和江西的分水岭，与今北京的南郊相对；“胥”则指官府中的差役。《水浒传》中将江州的官府称为“胥”，意思是用以监视地方豪强的机关或者工具。“江”、“胥”在这里可以互换使用。 这个成语用来形容官吏或贪官污吏，常用来表示在官员、官吏背后对他们的贬低。