“街邮”是指在大街上（街头）进行投递，而"街邮"这个称呼也常用于指代这种行为。在这里，“街邮”意为“在街道上投递”，与原义同，指的是通过街道传递、发放信息或物品的行为。