"夹层话"，中文名“夹层”，是一种网络用语。由1920年代日本流行歌曲《Ain't No Mountain High Enough》中的歌词“I have got a great deal for you, I have got a great deal”（我有很好的价钱给你，我已经准备好给你做你所有的东西）演变而成，原本是形容很便宜的价格或价值。现在人们常用来指那些花言巧语、说情送礼的人或者某些在人际关系中比较不好的人，他们可能只是想通过一些表面的友好来掩盖自己的坏心眼。 例如：“大家都不知道你们是怎么回事，就是夹层话。”这句话的意思是“你们不知道我们是怎么回事”，是一种委婉地表示自己并不清楚的情况，类似于说“我也不知道你是什么意思”或者“我不知道你是怎样得到这些信息的”。这种用词方式在日常交流中非常常见，并且能够传达出一种柔和而隐晦的情感。