"念青唐古拉山"是指中国南部的唐古拉山脉的一部分，是中国最高峰珠穆朗玛峰所在的位置。它位于中国的西藏自治区与四川省交界处，是一个典型的高海拔、寒冷和陡峭的高原山区。 印度尼西亚语中，念青是喜马拉雅山的象形字“Pulai”，而唐古拉山则是当地人用来表示其地理特征的词汇。所以，在中文里，念青唐古拉山可以理解为“珠穆朗玛峰位于喜马拉雅山脉的东部”。 "念青"这个词汇通常用于形容某个地区或者某个地点的地貌和地理特点，尤其是在描述印度尼西亚语中提到的喜马拉雅山脉的地形特征。 因此，在不同的语言和方言里，“念青唐古拉山”可能指的是同一块地貌区域的不同称呼。