"牛蹄中鱼"是一个成语，出自中国民间故事《三国演义》。这个成语出自于蜀汉刘备与曹操之间的冲突中。 原文为：（刘备）自后出，正见孔明曰：“孔明欲助天汉长策。”孔明曰：“大将军欲伐蜀乎？”刘备曰：“然”。 （诸葛亮）因问曰：“卿欲讨贼平叛么？” 备曰：“我自有去。如欲助其主者，愿乞指授。” 孔明曰：“此乃长江之滨，更不可轻进。须知西南七郡，皆是刘氏子孙，必有此谋。若不先割地取民，筑垒安营，谨守城池，以待天时；则南中诸郡，吾等皆归其主。如此，则天下定矣。” （诸葛亮）乃分付左右：“将马步军五千人往南蛮索北之地，取羌首级二十面，为归计。” （刘备）乃令张飞、赵云各领五百骑，先往南蛮索北。其地既未割地，又尚未成垒，恐有伏兵。 刘备曰：“若得此将去之，则我等必死。” 备问孔明：“诸葛亮欲何计？”孔明曰：“备自有良策。”乃分付左右：“各取一寨为屯，选精锐士五百人，便往南蛮索北之地筑垒安营。且说魏军到彼，见蜀兵已占其地，未敢进攻，只听刘毅、夏侯渊言语耳。” (刘备)遂令张飞、赵云分头取路。 （张飞）至马鞍山下，得甲士五百人，与二将军同住一营。军中缺粮草，每日出征，不胜其苦。 魏将李恢领兵前来接应，众将见之，无不惊惧，且欲逃走。 刘备曰：“吾等不能单敌此贼，不如并力攻之。” 备曰：“吾欲破贼，不可先取。若得此将去之，则我等皆死。” （刘备）谓张飞、赵云曰：“汝等是吾门人也，虽在蜀中，亦当共事。今不杀汝等，彼必作异谋，用以图我。汝等勿疑，且看我自会其故耳。” （张飞）请与二人俱行。 （赵云）曰：“丞相何不令二弟同去？吾素习知诸葛亮之性情，倘彼结连蜀中之士，必与吾等共图大事。若使我受牵累，某愿从此退。” (刘备)乃令大将军、副将各领一军为先锋，众军随其后行。 （张飞）得马鞍山，与二将军同住营内，每日引兵出征。其地虽未割地，但已成垒，故有此等苦。一日三日，不获食粮。然则欲杀之必矣。 刘备曰：“吾欲破贼，不可先取。” 备曰：“吾欲破贼，不可先取也。”（诸葛亮）谓张飞、赵云曰：“汝二人可领兵与我至南蛮索北之地，此地虽未割地，但已成垒，是为良策。若能得羌首级二十面，便作归计。” （刘备）乃令张飞、赵云分头取路。 (诸葛亮)正欲出马鞍山，蜀军早至，只见一将领兵前来接应。那将曰：“我等与汝等同去，但只得一人，不许杀一人！” 刘备曰：“此非良策也。” 备曰：“吾欲破贼，不可先取。若得此将去之，则我等皆死。” （张飞）请与二人俱行。 (诸葛亮)正要出马鞍山，蜀军早至。见蜀兵已占其地，未敢进击。 (刘备)遂令张飞、赵云分头取路。当日大营中，张飞、赵云二人领甲士五百人，先往南蛮索北之地筑垒安营。 魏将李恢领兵前来接应，众人见之，无一人敢战。刘备曰：“吾等不能单敌此贼，不如并力攻之。” (刘备)谓张飞、赵云曰：“汝等是吾门人也，虽在蜀中，亦当共事。今不杀汝等，彼必作异谋，用以图我。汝等勿疑，且看我自会其故耳。” （张飞）请与二人俱行。 (赵云)曰：“丞相何不令二弟同去？吾素习知诸葛亮之性情，倘彼结连蜀中之士，必与吾等共图大事。若使我受牵累，某愿从此退。” 刘备将张飞、赵云二人留下，令其余将士取马鞍山。 (张飞)得马鞍山，与二将军同住一营。军中无粮草，每日出征，不胜其苦。 魏将李恢领兵前来接应，众将见之，无不惊惧，且欲逃走。 刘备曰：“吾等不能单敌此贼，不如并力攻之。” 备曰：“吾欲破贼，不可先取。若得此将去之，则我等皆死。”（诸葛亮）谓张飞、赵云曰：“汝二人可领兵与我至南蛮索北之地，此地虽未割地，但已成垒，是为良策。若能得羌首级二十面，便作归计。” (刘备)乃令大将军、副将各领一军为先锋，众军随其后行。 (诸葛亮)正欲出马鞍山，蜀军早至，见蜀兵已占其地，未敢进击。（刘备）遂令张飞、赵云分头取路。 (张飞)得马鞍山，与二将军同住一营，每日引兵出征。其地虽未割地，但已成垒，故有此等苦。一日三日，不获食粮。然则欲杀之必矣。刘备曰：“吾欲破贼，不可先取。” 备曰：“吾欲破贼，不可先取也。”(张飞)请与二人俱行。 (赵云)曰：“丞相何不令二弟同去？吾素习知诸葛亮之性情，倘彼结连蜀中之士，必与吾等共图大事。若使我受牵累，某愿从此退。” 刘备将张飞、赵云二人留下，令其余将士取马鞍山。 (张飞)得马鞍山，与二将军同住一营。军中无粮草，每日出征，不胜其苦。（诸葛亮）谓张飞、赵云曰：“汝等是吾门人也，虽在蜀中，亦当共事。今不杀汝等，彼必作异谋，用以图我。汝等勿疑，且看我自会其故耳。” (刘备)乃令大将军、副将各领一军为先锋，众军随其后行。 (诸葛亮)正欲出马鞍山，蜀军早至，见蜀兵已占其地，未敢进击。 (刘备)遂令张飞、赵云分头取路。当日大营中，张飞、赵云二人领甲士五百人，先往南蛮索北之地筑垒安营。