抱歉，但您似乎在混淆词组。"南蛮鸡舌"并不是一个成语或词语，而是“南蛮鸡舌”这个成语的翻译方式。 在中文语境中，“鸡舌”通常指的是鸡舌香，这是一种用辣椒制成的调味料，在烹饪菜肴时常用来增加风味。所以“南蛮鸡舌”实际上是指用辣椒调味的菜。 如果您的问题涉及到其他词语或表达，请提供正确的词语名称，我将尽力为您提供更准确的信息。