“片词”是出自《红楼梦》第五十一回，作者脂砚斋。在文中提到的贾母的话里，说宝玉曾说：“你只管把花都拿来给我，我替你们去，也不枉了这番欢喜。”这里的“花”就是指“片词”，即“一字”的意思。