"传书"是一个成语，出自《史记·苏秦列传》。意思是说一个人将家书或文书传送给别人或者传递给他人。 这个成语的意思是：将一些重要的文件、信函等东西交给对方，表示感谢，并且可以表达出一种客气和尊敬。 在中文语境中，“传书”常用来形容送家人物品时的礼仪，例如送钱款、礼物、衣物等。它也是一种正式的交流方式，类似于现代社会中的电子邮件、电话或短信等现代通信工具的使用，强调的是传递内容和情感的方式，而不是具体的物理距离。 另外，在某些特定语境下，“传书”也可以用来形容在个人生活中需要与他人分享一些重要的信息或者感受，例如在工作中需要同事间的沟通或者是家人之间的交流。