"千古笑端"是一个成语，出自《水浒传》，原意是指有人认为“端”是古代文人的字，因在许多情况下，端为古文家书写时笔画繁多而用字不雅，所以被人视为不中用，但后来因为这句成语被用来形容一个人非常得意或自以为是。"千古笑端"用在此处，意味着有人认为自己写文章是古代文人的作品，并且这种人很得意，因此经常有人为此打趣，说他是'端'字的古文家。 “千古”在这里表示时间久远，指的是这个说法已经被很多人认可和接受。“笑端”则表示人们在笑话他。总的来说，“千古笑端”就是用一个有趣的语境来表达一个人过于自信或得意的说法，同时也暗喻这个人经常被别人打趣。