"青田翁"是网络用语，原指明代著名诗人、画家徐霞客。"青田"是中国浙江省的一个地级行政区，“青田翁”也常用于表示对一位诗文或书画方面的高手的赞美。"青田翁"在网络中使用时多用来调侃他人，表示自己的水平并不比别人差，但却是他们的好友或者志同道合的人。例如："你是不是也是个'青田翁'？"和 "他真是个'青田翁'，跟我学习学习。"