"菫荼"是印度语 "dhina" 的音译，原意为“酥糖”或“糖果”，在梵文中的意思是“甘蔗”。在佛教、道教和中国道观中，“菫荼”常被用来指代各种香精茶饮。在古代中国，菫荼不仅是一种调味品，也是一种象征性的物品，其主要用途是用于祭祀神灵或者作为礼物赠予亲友。 在中国，菫荼通常与“酥油茶”、“冰糖葫芦”等饮品相关联。在佛教经典中，“菫荼”一词经常被用来形容佛陀的智慧和慈悲。而在道教中，菫荼常被视为修行者应该追求的精神导师。 总之，"菫荼"这一词汇在不同的文化背景、宗教信仰和个人情感体验上都有其独特的内涵和意义。