在《聊斋志异》中，"肉鞍"是作者狐疑多日，未能找到合适字眼，于是自创了一个新词。这个新词的意思是用马匹作车辕，表示主人对仆人或侍从的轻视或嫌弃。 《聊斋志异》是一部文言小说集，鲁迅先生曾将其整理成散文集《且介亭杂感》，其中不少作品与狐鬼鬼神等诡异人物有关。"肉鞍"一词，作者在创作时觉得"马鞍不善装束，马匹却可自喜"，于是便用了这个新词来描述主人对仆从或侍从的轻视和嫌弃。 总的来说，"肉鞍"这个词体现了作者对于狐鬼们的调侃和戏谑。它并非一个准确的典故，而是作者为了增添小说的趣味性而创造出来的新词汇。