"染苍染黄"是汉语的一个成语，用来形容事物颜色的变化或色彩的混杂。这个成语来源于中国古代绘画和书法中的一种技巧，即在画面上多次涂抹颜料，使画面的颜色逐渐过渡。 在这个成语的语境下，如果一个人被染成了蓝色或者黄色，而他所处的环境是白色的，则这种情况叫做“染苍染黄”。这是一种比喻或象征性的语言游戏，旨在强调颜色的变化和色彩的混杂。