在中文里，"他娘"是一个非常普遍的表达方式，用它来表示对某人的爱慕、尊敬或者厌恶。这个词汇通常用于描述女性，用来表示她的存在和她带来的幸福。"她娘"这种表达常常带有讽刺意味，甚至被视为侮辱性的称呼。 在英文中，“He/She's my dear”是一个常见的说法，意思是说他（或她）是你的亲密伴侣或值得你尊敬的人。然而，如果用这个词来描述“他娘”，它就不那么适合了。 "他娘"这个表达可能是在形容某人的外貌、行为或者性格等，但如果没有更多信息，我们很难准确理解其含义和潜在的负面情感。因此，在日常生活中，人们更喜欢使用更加直接和积极的方式称呼女性，如昵称、绰号或职业称呼。