"俗本"是一个汉语成语，意思是原是本色、本来的正体。它通常用来指那些曾经被错误或不正确的解读和理解过的经典文献、作品或者概念。在历史上，许多文化中都有这种现象，比如古代文献中的注释、经文中的解释等。 "俗本"这个词通常用于批评或质疑某个理论或假设，认为它是不符合客观事实或逻辑的。它强调的是原初性的价值和真实性，并不总是指这些东西是正确的或被误解了的。 在现代语境中，“俗本”常常用来形容某种传统文化、艺术或者文学作品等已经脱离时代背景而失去其原有的含义和作用。如《三国演义》、《红楼梦》等古典小说，虽然它们现在已经被改编成了多部电视剧或者电影，但它们仍然保留着它的经典意义。 "俗本"这个词的使用在不同的语境下可能会引起不同的解读。例如，在学术研究中，“俗本”常用来形容某个时期或某类作品中的传统观念和历史事实，并不意味着这些内容是完全错误或不正确的。