"守恒与不守恒"这个短语在英语中可以翻译为 "conservation of quantity" 或 "quantity conservation". 它是指事物或物体属性保持不变。守恒是数学、物理和化学中的概念，它指任何改变的量必须保持其原有的数值。 另一方面，“守恒”指的是保持某种性质，不发生变化。这个短语表示在特定的条件下，物体会保持其数量与质量的比例，或者具有一定的状态稳定性。例如，在物理学中，物体的质量或体积不会随时间而发生变化，因此物体处于"平衡态"；在化学中，反应物和生成物的质量或物质的量是不会改变的。 总之，“守恒”指的是事物属性和值的一致性，而“不守恒”是指这种情况的变化。