在口语和中国传统文化中，“手急眼快”是一组描述人急躁、情绪激动的成语。这个词用中文翻译后，就变成了“心急火燎”。这个成语用来形容因一时冲动或情绪激动而做出快速的行为。它常与一些负面的词语一起使用，如“心急如焚”、“急不可耐”等。 在中国传统文化中，“手急眼快”的表达方式可以进一步理解为在面对困难或者不顺利的情况时，表现出急切和冒进的情绪状态。这种情绪状态常常反映出某些人做事缺乏耐心、固执己见或是意志薄弱的特点。 在现代汉语中，“手急眼快”一般用来形容人在遇到事情时，因为情感的强烈驱使而产生的烦躁不安的状态。“手急”的意思是身体过于劳累或过度用力；“眼快”则是指眼睛反应迅速。因此，在具体情境下，人们使用这个成语时需要注意区分它的含义。 总的来说，“手急眼快”是一个常用的中国表达方式，通过这种表达方式来描述人在面对事情时的情绪和行为。