"竖管"是中西有关联但又有所不同的两个词。在汉语拼音中，“竖管”就是“zhuāng”，表示的是一个横切的线条，如铅笔上的竖线。而在英文中，"screw"（螺钉）和"nut"（螺栓）等同而用，代表的是圆柱形的物体或者结构件与管子之间的连接方式。所以，“竖管”实际上是指“铅笔上的螺钉”。这个词语在中文中的使用范围相对较小，在日常生活中很少见到其应用。