“生各札”是指不同版本或不同的编辑版本。如在某个历史文献中，可能会有不同的记述、注释或者写作方式，因此就叫做“生各札”。如果要表示“相同版本”的话可以写作“一版本”，如果指的是“不相同的版本”可以写作“多版本”。