“拾翠踏青”这个词组出自《诗经·小雅·采葛》："彼采葛，一日不见，如三秋兮。彼采萧，一日不见，如三岁兮。彼采艾，一日不见，如三岁兮。此无他，惟命乃知。” “拾翠”和“踏青”的意思很相似，都有拾取嫩绿的花叶的意思。 因此，“拾翠踏青”这个词语通常指的是在郊外去拾取美丽的绿色植物，特别是春天的时候去采摘草花、野果等。那么，"拾翠踏青"大概可以这样解释：去郊外去采集新鲜鲜的草地上的花朵和小花，或者去田野中找一找野草的果实等。 “拾翠”指的是在绿叶上拾取鲜艳的色彩；而“踏青”则是指在春天的时候去野外游玩、游览。"拾翠踏青"这个词组通常会用来形容一种非常愉快的活动，很多人喜欢在春天去郊外、田野里采花、摘果、捉虫等。