"擅离职守"在中文中通常用来形容一个人或事物不再需要承担责任、职责和义务，或者已经习惯了这种状况。这个成语多用于描述那些长期不辞而别，或者为了节省开支而不再关心自己的事务的人。 具体来说，如果某个人长时间不在一个地方工作，并且不再对那个地方充满热情和兴趣，那么他们可能会选择"擅离职守"。例如，如果你是一个作家，你决定不再继续为某部作品创作新的章节或内容了，那你就可以说"我即将离开我的工作去尽情享受我的生活"。 这个成语也可以用来形容那些已经习惯了某种环境的人。比如，一个公司可能已经有很长时间没有再招聘新员工了，并且不再需要他们的服务，他们可能会选择“擅离职守”。 此外，"擅离职守"还常用于比喻某些职位、合同或者合约的期限即将到期或结束等情境，以及与某项工作关系密切的事情。 总结来说，"擅离职守"是一个表示长期不继续职责和义务的意思，通常用来形容那些已经习惯了某种角色或生活方式的人。