"涕泪交垂"是中国汉字中的一种成语，意思是哭泣得眼泪都流下来了。这个成语通常用来形容一个人非常伤心、悲伤或痛苦的状态。 在汉语中，"涕"和"泪"是两个常用的形容词，它们代表流泪的意思。然而，在英语中，“sigh”(sigh) 或 “whine” (whine) 这个词语常常与“涕泪交垂”的意思一致，但英文中的这种含义更倾向于表示一个人在哭泣时也伴随着叹息或声音的细小波动。 成语"涕泪交垂"的常见用法是表达因悲伤、难过、愤怒等负面情绪而无法控制自己的情绪。例如，在中国古典文学作品中，如《红楼梦》中的贾宝玉与林黛玉之间的感情经历，他们之间情感上的“涕泪交垂”便是一个非常典型的情况。 需要注意的是，“涕泪交垂”这个成语在不同的语境下有着不同的含义和用法，具体使用时应根据上下文来判断其准确意思。