"桃虫"是来自成语“桃源之气，水草为群”的衍生词。其中，“桃虫”是指与桃树同为植物的昆虫，它们在花期时会释放蜜汁吸引蝶类飞舞来采蜜。这个词语来源于中国古代小说《红楼梦》中的人物林黛玉所描述的“宝钗成全”，后来被广泛用于形容那些生活在繁华喧嚣、清雅脱俗环境中的美好人士或事物，例如林语堂在文章中提到的“桃虫”即是在这种环境中生活的人。 "桃虫"这个词语通常用来象征那些身处繁华热闹的环境中，却能保持高洁品质、不慕虚名的文人和艺术家等人的形象。