"新西伯利亚"是俄罗斯的一个简称，通常简称为"西伯利亚"。这个名字来源于俄罗斯在19世纪末至20世纪初被开辟为一个铁路和道路运输枢纽后，该地区成为了“西伯利亚”（现为俄罗斯联邦）的别称。 这个名称源自俄语中的“西伯利亚”，它表示这是一个远离欧洲大陆的地方，与东方世界相对立。这个词在俄罗斯的官方语言中通常被视为贬义词或负面词汇，并且经常用于形容某些国家的人或者事情。 在中文中，“新西伯利亚”也可以理解为“新西伯利亚”，但这个翻译并不是正式使用的。在中国英语里，“新西伯利亚”常被用来表示新西伯利亚，即苏联的领土部分。这个名称源于俄罗斯的新斯拉夫语，意指一个由东向西延伸的城市群。 总之，“新西伯利亚”的简短解释是：在俄罗斯联邦中，位于欧洲的北部地区，指的是与东方和西方相对立的东欧地区。